La estatua de Molly Malone representa al personaje ficticio de una canción popular irlandesa ambientada en Dublín, que también se convirtió en el himno no oficial de Dublín.
La canción cuenta la historia de una pescadera del siglo XVII que vendía berberechos y mejillones por las calles de Dublín de día y ejercía la prostitución de noche. La canción detalla cómo murió repentinamente de fiebre y regresó como un fantasma para rondar las calles de la ciudad.
En la bella ciudad de Dublín, donde las chicas son tan guapas
Vi por primera vez a la dulce Molly Malone
Mientras paseaba su carretilla por calles anchas y estrechas
Llorando berberechos y mejillones vivos, vivos, ¡oh!
Vivos, vivos, ¡oh! ¡A-viva a-viva O!
Llorando berberechos y mejillones vivos, ¡vivos!
Era pescadera y no era de extrañar
Porque así eran su padre y su madre antes
Y ambos llevaban sus carretillas por calles anchas y estrechas
Llorando berberechos y mejillones vivos, vivos, ¡oh!
Vivos, vivos, ¡oh! ¡A-vivos a-vivos O!
Llorando berberechos y mejillones vivos, vivos, vivos.
Murió de fiebre y nadie pudo salvarla
Y ese fue el fin de la dulce Molly Malone
Ahora su fantasma rueda su carreta por calles anchas y estrechas
Llorando berberechos y mejillones vivos, vivos, ¡oh!
¡Viva, viva, oh! ¡A-viva a-viva O!
Llorando berberechos y mejillones vivos, ¡vivos!
¡A-vivos a-vivos O! ¡A-vivo a-vivo O!
Llorando berberechos y mejillones vivos, ¡vivos!
El registro más antiguo de la canción procede de una colección de canciones inglesas y alemanas, publicada en EE.UU. en 1876, pero otra canción, de un libro de 1790 titulado Apollo’s Medley, hacía referencia a un personaje llamado Molly Malone. No hay pruebas claras de que Molly Malone existiera, aunque varias teorías sugieren que la canción se basa en una mujer real que murió el 13 de junio de 1699.
La estatua de bronce de Molly Malone, llamada por los dublineses La Prostituta con el Carro y La Prostituta con las Vieiras, fue encargada por el Jurys Hotel Group y creada por Jeanne Rynhart. El alcalde de Dublín la inauguró en su emplazamiento original de Grafton Street en 1988, como parte de las celebraciones del milenio de la ciudad. Ese mismo año, el 13 de junio fue declarado Día de Molly Malone.
El 18 de julio de 2014, la estatua fue inaugurada en su ubicación actual en Suffolk Street.
La estatua representa a Molly Malone con su carretilla, vendiendo su mercancía. Lleva un vestido tradicional pero revelador del siglo XVII que insinúa su ocupación nocturna. Algunos creen que frotar sus pechos trae buena suerte.
A poca distancia de la estatua hay muchos lugares que visitar, como el busto de la condesa Markievicz en el parque St Stephen’s Green, la estatua de Constance Markievicz en Townsend Street, el Trinity College, el Museo del Whiskey Irlandés y la estatua y fuente conmemorativa de Thomas Davis.
Este artículo también está publicado en:
English
Este artículo también está publicado en:
English






